Thank you very much, Madam Chair.
My question will be addressed to you, Ms. Vlanich and Mr. Sweeney, and I'll go back to what I was talking to you about earlier.
As you know, the trade crisis started around February 2025. During the last crisis, the pandemic, there was a solution, which was the vaccine. We figured we would eventually get through the pandemic once vaccines were rolled out.
In the context of the trade conflict, the government is making heavy use of the market diversification rhetoric, but I don't think market diversification is the answer. Perhaps you have information that could be very useful to us. I'm wondering, Ms. Vlanich and Mr. Sweeney, how many people in your sectors have been able, since February 2025, to diversify their markets and find new opportunities and clients to replace those they had from the U.S.
We still rely heavily on the U.S. market. The federal government's strategy seems to be focused on this market diversification rhetoric, which is becoming a sort of antidote to the current crisis. I'd like to hear you on this as we should perhaps be concentrating on the agreement we need with the U.S. and the trade agreement that would meet your needs.
Do you have any comments?