I noted one interesting comment. You said that we punished the individual and not the crime. Under Bill C-9, we would be punishing the crime and not the individual.
On October 17th, 2006. See this statement in context.
On October 17th, 2006. See this statement in context.
October 17th, 2006 / 4:15 p.m.
Bloc
Marc Lemay Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC
I noted one interesting comment. You said that we punished the individual and not the crime. Under Bill C-9, we would be punishing the crime and not the individual.
See context to find out what was said next.