Is there going to be a response from Mr. Gourdeau? No?
Mr. Ménard, Mr. Cotler is not here, but I'll give you the opportunity.
Mr. Bagnell, when Mr. Cotler walks in he'll take the next question, but go ahead.
On October 24th, 2006. See this statement in context.
October 24th, 2006 / 5 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
Is there going to be a response from Mr. Gourdeau? No?
Mr. Ménard, Mr. Cotler is not here, but I'll give you the opportunity.
Mr. Bagnell, when Mr. Cotler walks in he'll take the next question, but go ahead.
See context to find out what was said next.