A trial is currently under way in Montreal; we will see how it unfolds.
With respect to sections 467 and 468 of the Criminal Code, do you think that the gang activity offence will enable you to dismantle street gangs? Do those sections reflect reality or, conversely, should the committee devote two or three meetings fully to street gangs?
The RCMP told us that 7,000 individuals are members of street gangs in Canada. Do you think that the gang activity section is appropriate? Do you think any procedural difficulties exist because of the Stinchcombe ruling or because of the rules dealing with disclosure of evidence? What exactly are we talking about?