Thank you very much, Mr. Chair.
In deference to our witnesses, and not wishing to hold them up, I will place this motion, which I would have done if I had not been ill at the end of the two days of hearings we had on the court challenges program and the Law Commission. I'm not going to speak on this. I'm just asking for the vote. We'll take it that everybody, over those two days, had an opportunity to put their remarks on the record.
This is for the reinstatement of the funding for the two programs at the 2005-06 level, and that the chair report the adoption of the motion to the House forthwith. I'll call for a recorded vote, and then that will be all, Mr. Chair, and we can get on with our business of the day.