As my colleague indicated, saying that the court shall ensure that the former spouse is granted access may be problematic because that's very strong language. As for possibly suggesting a different wording, what's difficult is suggesting something that wouldn't change Mr. Casson's intent, which we don't want to interfere with.
On December 11th, 2006. See this statement in context.