Yes. Thank you.
I note, just for your point of clarification, Mr. Ménard, and in reference to your motion that was submitted at the last meeting, that it's not going to be dealt with at this committee meeting. It was already designated to go before the steering committee for further discussion, which we will do.
Mr. Bowen.