Thank you, Mr. Bagnell.
Mr. Comartin, the impact of amendment NDP-4 would be very much the same as that of the previous amendments, in that it proposes to change another section of the Criminal Code. I therefore rule the amendment inadmissible for the same reasons.