Perhaps, if I might, Mr. Chair, the government appreciates that in fact there are costs related to the adoption of some of these legislative measures. Much of the impact will be felt by provinces and territories. As a result of that, there has been ongoing work in the federal-provincial-territorial forum to examine what the extent of that impact will be.
Recent efforts have been made to develop a common methodology that all jurisdictions can agree on to determine just what those costs will be. At the June meeting of deputy ministers of the FPT jurisdictions, a report will be tabled that will explain the methodology, which I hope by then will be a consensus model, so we can then begin to assess the cost. So that work is ongoing. There is an appreciation that the work needs to be done. I hope it will be at an advanced stage by June.