Mr. Chairman, as you can see, the next action we should be taking is to withdraw this bill.
I will begin with a question for Ms. Beauchesne, and then I will have one for Mr. Burstein or Mr. Rosenthal.
On June 5th, 2007. See this statement in context.
June 5th, 2007 / 9:55 a.m.
Bloc
Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC
Mr. Chairman, as you can see, the next action we should be taking is to withdraw this bill.
I will begin with a question for Ms. Beauchesne, and then I will have one for Mr. Burstein or Mr. Rosenthal.
See context to find out what was said next.