All right, Mr. Ménard.
I think that, for the first step, which is screening for the presence of a drug or a combination of alcohol and drugs that could impair faculties, under proposed paragraph 253.1(2)(a), Corporal Graham will give you the details since he teaches that part of the standardized sobriety tests. Our scientific staff supports that instruction, but it really depends on coordination.
With regard to the first step, I'll hand over to Corporal Graham.