Evidence of meeting #14 for Justice and Human Rights in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendments.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Melissa Tkachyk  Programs Officer, , World Society for the Protection of Animals (Canada)
Karen Markham  Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

So no recorded vote.

(Amendments negatived--[See Minutes of Proceedings])

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

That deals with all the amendments.

Shall clause 1 carry?

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

Can I be recorded as being opposed?

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

So you want a recorded vote on clause 1.

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

Yes.

5 p.m.

Liberal

Larry Bagnell Liberal Yukon, YT

Sorry, Mr. Chair, but on a point of order, can we do all the clauses that way? I imagine that every one will be the same--

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

There is just one clause.

5 p.m.

Liberal

Larry Bagnell Liberal Yukon, YT

Oh, there's just one?

Okay, sorry about that.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

So we'll have a recorded vote on clause 1.

(Clause 1 agreed to: yeas 10; nays 1)

Shall the title carry--

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

I'd like to do this on division.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

On division?

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

Yes. I don't want be seen to be supporting this at all.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Shall the title carry?

Some hon. members

Agreed.

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

On division.

The Chair Conservative Art Hanger

Shall the bill carry?

Some hon. members

Agreed.

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

On division.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

Shall I report the bill to the House?

Some hon. members

Agreed.

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

On division.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Art Hanger

That concludes our debate on Bill S-203.

Congratulations, Senator.

We have some committee business that we have to attend to right now. Members will be doing that in camera, so I'll ask all others present to leave.

[Proceedings continue in camera]