Thank you, Chair. I guess I'll direct this, in the interests of time, to Ms. Markham or Mr. Hawkes. We've had a bit of discussion earlier on whether this is just codifying what is already the law, and when I hear your testimony, it seems very clear to me that this is going far beyond what the current state of the law is.
In fact, I'll put this question to you. Would there not be scenarios where, if this were to pass, an investigation that could be initiated and successfully completed under the current law, and even one dealing with an important case potentially involving national security, would perhaps not get off the ground or would fail under these provisions?
Is that fair to say, that this is going far beyond codifying what's already in existence?