It would be theft if they detained the person's vehicle. That is clearly a theft. They intend to take the car; they've been asked to tow the car. They take it, and later on there's found to be some defect in the process.
On December 4th, 2007. See this statement in context.