Mr. Fallu, you said earlier on that you would make two amendments to this bill: one on substances and the other on equipment.
Could you explain those two amendments in more detail?
On December 13th, 2007. See this statement in context.
December 13th, 2007 / 12:55 p.m.
Bloc
Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC
Mr. Fallu, you said earlier on that you would make two amendments to this bill: one on substances and the other on equipment.
Could you explain those two amendments in more detail?
See context to find out what was said next.