Mr. Chairman, do I have time for another brief question?
Minister, I think in answer to a question from Mr. Comartin you referenced one of the problems that your colleagues the provincial attorneys general have spoken about with respect to adequate resources. One of the reasons there's often a delay in prosecutions...and this comes into the other bill we're going to be looking at soon, Bill C-25. My sense is that depending on the jurisdiction, there are increasing delays. One of the sources of the delays has been identified as the requirements around the Stinchcombe case and disclosure. Do you have a view on whether there's a way to streamline the disclosure requirements?
The assistant commissioner of the RCMP, Mr. Cabana, who was here last week, said they too believe there's a way to define what might be relevant, and there are some other ways to simplify it around electronic disclosure, obviously without taking away the rights of the accused to know the case against him or her--nobody would advocate that. Do you think there's a way to help speed up the process of these prosecutions and take some of the pressure off the resources required?