If I can make just a small suggestion, given the fact that there may be some conflicts that various members of the committee may have, it may be helpful to reword the motion to provide the clerk and me an opportunity to check, in terms of the next, say, three or four Tuesdays and Thursdays that might be available, to find out exactly what times are available. It may turn out that May 5 and 12 may not work for everybody, but May 5 and May 26 may be available. If you want to leave it to our discretion, that would change the motion somewhat.
Monsieur Ménard.