In that respect, Minister, I have to admit we have a little difficulty. Having said that, I don't want to use up my speaking time.
Minister, we passed Bill C-21, which abolishes Section 67 of the Indian Act and states that the Canadian Human Rights Act will apply. Another consequence of that is that the Canadian Human Rights Commission has to start looking at this issue.
The problem, Minister, is that nowhere have I seen any increase in funding for the Canadian Human Rights Commission. I can assure you that, if there is no additional money, all of the government's great projects… You insisted on the need to pass it quickly, and I recall quite clearly that you even threw a fit in the House for that very reason.
So, I would like to know whether additional funding has been set aside to proceed with the repeal of Section 67 of the Indian Act.