I think that we should reassure the Minister: I believe that all parties are supporting the bill. The Minister has said that he hopes that all bills will be passed diligently and quickly and I am under the impression that it should not be too much of a problem with this one.
Our researchers and yourself have raised the issue of car theft. You said that only 11% of car thefts are resolved and that in my own province, the situation is even more problematic.