Thank you very much.
The next item on our agenda is consideration of Monsieur Ménard's motion in the Cinar case.
Monsieur Ménard, did you wish to move the motion at this time?
On October 7th, 2009. See this statement in context.
October 7th, 2009 / 4:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Ed Fast
Thank you very much.
The next item on our agenda is consideration of Monsieur Ménard's motion in the Cinar case.
Monsieur Ménard, did you wish to move the motion at this time?
See context to find out what was said next.