Monsieur Ménard, unfortunately the bells are ringing, so I'm going to adjourn so we can go to the vote.
I adjourn the meeting.
On October 7th, 2009. See this statement in context.
October 7th, 2009 / 5:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Ed Fast
Monsieur Ménard, unfortunately the bells are ringing, so I'm going to adjourn so we can go to the vote.
I adjourn the meeting.
See context to find out what was said next.