I will now move on to the issue of technology.
Technology develops in large markets, larger than those of Canada. Even if Canadian technology is at present very successful, in order for it to be profitable, its usage must at least extend to the United States, obviously. I imagine that the United States are encountering the same problems in adapting to new technologies as those you have discussed with us. However, I know full well that the United States are investing a lot of money in the fight against crime.
Among the solutions they have found, which one might we draw on to stay on top of the new technologies used for electronic surveillance?
That will be my final question.