Thank you.
Are there any questions on the government side? No.
Monsieur Lemay, Madame Lavallée, any questions? No.
Mr. Comartin, do you want to carry on? No.
Okay.
Mr. Sauvé, thank you for attending.
We're going to move to clause-by-clause now on the bill. We'll just give you a moment to leave the table and then we'll go back into clause-by-clause.
We'll suspend for two minutes.