That's the total. Okay.
In that regard, did you take into account that this bill requires police to keep track of all extrajudicial measures? Have you taken into account the cost to the police forces of that additional recording of data?
On May 25th, 2010. See this statement in context.
May 25th, 2010 / noon
NDP
Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON
That's the total. Okay.
In that regard, did you take into account that this bill requires police to keep track of all extrajudicial measures? Have you taken into account the cost to the police forces of that additional recording of data?
See context to find out what was said next.