We work closely with the Centre d'aide aux victimes d'actes criminels; for one thing, I am a member of the centre's board of directors. Our alternative justice organization consults victims in all situations involving diversion measures and we ourselves consult in all pre-decision reports we are asked to prepare.
We pay special attention to giving victims a role, not only in terms of diversion measures, but also for sentencing. We make a concerted effort...