I want to thank all of our witnesses for appearing.
I want to thank Mr. Fournel-Laberge. This is your first appearance before a committee. You were probably a little nervous, and you did very, very well. Congratulations to you as well.
We're now going to take a two-minute break, so that the witnesses can clear out, and we'll have the next set come.
We're suspended for two minutes.