Mr. Joshua Hawkes at the Justice and Human Rights Committee

I wonder if I could respond very briefly before my colleague.

We saw that in the testimony of some of the witnesses. In fact, at least in Alberta, there is the same accessibility to treatment for someone in remand as a youth as there is for someone serving a youth sentence, so there is no difference in terms of what treatment and programming are available.