My colleague has noted that the Canadian Environmental Protection Act, which has a similar provision in English, uses exactly that terminology en français.
On October 21st, 2010. See this statement in context.
On October 21st, 2010. See this statement in context.
October 21st, 2010 / 4:55 p.m.
Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice
My colleague has noted that the Canadian Environmental Protection Act, which has a similar provision in English, uses exactly that terminology en français.
See context to find out what was said next.