That Bill S-215, in clause 1, be amended by replacing in the French version, long title, page 1, with the following:
Loi modifiant le Code criminel, (attentats suicides à la bombe)
On October 28th, 2010. See this statement in context.
On October 28th, 2010. See this statement in context.
October 28th, 2010 / 4:30 p.m.
greffier à la procedure
That Bill S-215, in clause 1, be amended by replacing in the French version, long title, page 1, with the following:
Loi modifiant le Code criminel, (attentats suicides à la bombe)
See context to find out what was said next.