Yes, absolutely. If you look at the timelines that are laid out—I did not study the bill in detail because that was not the purpose of our particular exercise—it is clear that they are quite restrictive.
November 23rd, 2010 / 4:05 p.m.
Director General, Association des services de réhabilitation sociale du Québec
Yes, absolutely. If you look at the timelines that are laid out—I did not study the bill in detail because that was not the purpose of our particular exercise—it is clear that they are quite restrictive.
See context to find out what was said next.