On two of your slides, where it talks about median number of days served by youth in remand and median number of days served by youth in custody, you state that some of the provinces are not included due to unavailability of data. Could you explain why there's no data from Quebec? That's one.
The second question would be this. In my understanding of the Young Offenders Act, at the time that that was in existence, of all of the provinces, Quebec had the lowest percentage of youth who were “judiciarized”, brought before the courts. Once they were brought before the courts, there was a higher rate of incarceration, and at that time, with the Young Offenders Act, there was actually a lower rate of recidivism amongst Quebec youth. Was that the case? Secondly, given the statistics that you've shown here, I believe one of our previous witnesses, if not you, said that even today Quebec has a lower rate of recidivism under the YCJA. Is that correct?