I will reconvene the meeting.
This is the meeting of the Standing Committee on Justice and Human Rights. We're continuing our study on organized crime.
We have with us a number of witnesses for our last panel of the day. You basically have over an hour and a half of our time, so each of you can present for up to 10 minutes, and then we'll open the floor to questions from our committee members.
Monsieur Accord, you will start.