If I am not mistaken, when an inmate is classified as maximum security in Manitoba, he will be transferred to a maximum security institution. However, why would he be transferred to Quebec or elsewhere? Do you not have any maximum-security institution in Manitoba? Is that the explanation?
On March 30th, 2010. See this statement in context.