I'll give you an example. I don't have the text of the bill to hand, and I don't know it off by heart, but let's suppose that an 18-year-old youth gives someone an ecstasy pill at a rave one Saturday evening. Here I'm referring to the previous Bill C-15, which I believe has been included in full. You can agree or disagree with that. I'm not talking here about a youth who has previously committed crimes or who belongs to a street gang, but rather an ordinary youth. But giving is trafficking. I believe that, under the bill, ecstasy is now in another schedule. What is the minimum sentence imposed for that act? At the time, I believe it was two years for trafficking in a pill. Does that act deserve that sentence? No.
The point here isn't about being in favour of drug trafficking: I'm talking about the actual situation we're experiencing. Let the courts in which these individuals are prosecuted act; let them do so on a case-by-case basis. They usually impose the appropriate sentence. It also has to be said that there are already prison overpopulation problems and that all this will lead to judicial injustices. That's obvious. There will be no room to manoeuvre. A judge will have to impose the relevant minimum sentences, and that will lead to legal aberrations; that's obvious.
For acts that deserve a heavier sentence, a judge may impose a harsher penalty: his discretionary authority enables him to do so, just as a crown prosecutor may suggest a much stiffer sentence in a robbery case if it involves a multiple reoffender and not an individual who has committed his first offence and did so under influence. The minister of justice of New Brunswick mentioned tools, and I believe we definitely must have the necessary tools. However, Bill C-10 takes them all away from us, and that will result in clear and obvious injustices. If heavier sentences are required, it is a judge's duty to impose them.