Okay.
In NDP-25 we seek to amend lines 14 and 15 on page 35 of the bill. Proposed subsection 31(2) would then read as follows:
The inmate is to be released from administrative segregation at the end of the segregation period that was determined at the hearing conducted in accordance with subsection (3).
The amendment is designed to ensure that administrative segregation be subject to the same procedure as disciplinary segregation.