Thank you, Mr. Chairman.
When we debated this in second reading, I said in the House what I will repeat today. It was basically stated by witnesses that there is a duty to take action against those who would dishonour our heritage, our history, our memorials, referred to then as le devoir de mémoire, the duty of memory. And as you said today, vandalism and desecration of monuments is intolerable and such desecration dishonours us all.
We have right now in the Criminal Code an offence of mischief in relation to both cultural property and religious property. Indeed, I introduced the legislation regarding mischief on religious property. In 2005, at the time when we had a national justice initiative on racism and hate, I spoke specifically about the desecration of war memorials.
When we speak about the definition of “cultural property”, it includes immovable property of great importance to the cultural heritage of every people, such as monuments of architecture, art, or history, whether religious or secular.
I have a question specifically on this point. In your opinion, are war memorials cultural property under this definition? If not, why not? And if so, why would it not be sufficient to prosecute mischief relating to war memorials under existing provisions? That's the first thing.
The second thing is this. As I said then, I supported this amendment, in principle. My question is and my concern then was on the issue of mandatory minimums, because my problem has always been with mandatory minimums. They are often disproportionate under the circumstances. They serve neither as a deterrent nor as an effective remedy, particularly having regard to the individual circumstances of the case and the removal of judicial discretion in that regard.
We may have a situation here where it also removes transparency—that's another problem with mandatory minimums—and it doesn't achieve exactly the objective you want. What I mean by that is you have a plea bargain out of court whereby the accused pleads guilty to a lesser offence of mischief. No record is made of the fact that it was mischief with regard to, let's say, urinating on a war memorial, so we don't achieve that kind of educative possibility, nor do we have the alternative remedies, of which reference has been made today, of apologies, working with the Legion, etc. You end up having a situation where you don't achieve the objectives you wish. It might be best to have this kind of principle adopted but without the mandatory minimum.
Those are the two questions.