Ladies and gentlemen, I'd like to call to order meeting number 61 of the Standing Committee on Justice and Human Rights. Pursuant to our order of reference of Wednesday, June 6, 2012, we'll deal today with Bill C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying).
Before we get started, let me do a couple of housekeeping things, if you don't mind.
First of all, I will be leaving in a few minutes and then coming back again. Madame Boivin will be taking the chair, which I really appreciate. So behave.
We're having witnesses for one hour. I will introduce them in a moment. Then we will go to the clause-by-clause part. That will be the end of this meeting. Then I'll start a new meeting for the subcommittee on agenda, assuming we have time.
If for some reason the clause-by-clause part takes too long, we have agreement around the table to deal with Bill C-55 next week, starting with the minister on Monday. This is just a little heads up in case this takes longer than we anticipate, because you never know.
I have one other housekeeping item before I introduce the witnesses. I'll take a motion to approve the budget. It's $2,800 for this actual study that we're doing right now.