Is there anything else to this item? No.
I'll take the vote, and if it passes, I will present this to the House tomorrow.
(Motion as amended agreed to)
That is the end of our meeting regarding Bill C-273. I'll take a one-minute recess for those who don't have to stay, and then for 15 minutes we'll have a meeting of the subcommittee on agenda and procedure. Thank you very much.
The meeting is adjourned.