We'll call the meeting back to order.
We have officials from the Department of Justice with us. Thank you very much for staying. We have them for 45 minutes.
We do have to vote, ladies and gentlemen—well, we don't have to—but there is an opportunity to vote on the votes that are presented here in the main estimates. That will take no more than five minutes.
Just a reminder that on Monday, we are having our meeting again on Bill C-394. On Monday we hope to do clause-by-clause study of Parm Gill's bill, the bill we were dealing with on Monday, so if you have any amendments, give them to the clerk by Friday. That would be appreciated.
Let's start with Madame Boivin.