Okay. That's your time. Thank you very much.
Thank you, Inspector, and thank you, Sergeant, for coming here today and providing great feedback on today's bill.
I want to follow on with Monsieur BĂ©langer, that you are excellent representatives of your profession. We don't often get a chance to thank our police officers for the work they do in the field. We want to thank you for doing an excellent job, representing not only police officers from your respective police forces but policing in general across the country. Thank you for your efforts and your commitment to our communities.
Thank you very much for coming.
On Wednesday, we have two panels. There will be two witnesses in the first hour and two witnesses in the second hour, and we'll continue reviewing Bill C-452.
With that, the meeting is adjourned.