Thank you, Mr. Chair, and I know Madame Boivin served with me on the scrutiny of regulations committee for a period of time, and at that committee this issue has come up from time to time. I think it's perfectly reasonable that we as a body decide to delegate that parliamentary authority to the government so the government can choose a date that they can put out.
Again, this particular bill will go through a whole rigmarole, I'm sure, at the Senate. So I think it's reasonable that we delegate that authority because there has been—and I'm sure Madame Boivin can attest to this—cases where that was not clear as to the date. That has caused challenges and raised the ire of the scrutiny of regulations committee. So I would just simply suggest that passing this onto the government to choose a pertinent date will probably lead to better law, not just in the implementation but also for that particular committee.
Thank you.