I think it's important to have all legislation consistent, quite frankly. It's not enough to have one regime for individuals who are civilians and a different one for individuals who may be in the military.
Whenever we look at these pieces of legislation, or changes, or reforms, I think it's appropriate to look at what happens on the military side. There have been a number of pieces of legislation that may not have come to this committee. They may have gone before the national defence committee. But we have reformed a number of areas of justice with respect to individuals in the armed forces. That being said, we want to make sure that any updates or changes here apply right across the board, to everyone. I think it's entirely appropriate.
Just so you know, the Minister of National Defence is completely supportive, and indeed my other cabinet colleagues are very enthusiastic about this legislation.