Thank you very much, Mr. Chair.
I want to thank our witnesses for joining us. I think this is a very insightful discussion.
My first question is more general. You can probably make a very quick comparison. The question is for all the witnesses.
Based on your experience, what aspects have improved since the legislation was adopted? What aspects have unfortunately not been part of the discussions and were not part of the bill's passing, but deserved to be amended and included in the legislation's broad framework? Can you make a comparison between what is going well and what needs more attention? The goal of the study is to see what has happened since Part XVII of the Criminal Code was applied and what needs to be done to improve it.