(Clauses 6 and 7 agreed to on division)
(On clause 8)
Thank you very much.
Here we have one amendment. It is from the government, G-1, that Bill C-36, in Clause 8, be amended by replacing lines 13 to 18 on page 6 with the following:
171 or 279.011 or subsection 279.02(2), 279.03(2), 286.1(2), 286.2(2) or 286.3(2);
The amendment is in order because it's replacing lines.
Mr. Dechert, the floor is yours to speak to it.