We're on clause 48, and there is an amendment, G-6. I think it might be their final one. It is that Bill C-36, in Clause 48, be amended by replacing, in the English version, lines 6 to 9 on page 35 with the following:
this subparagraph comes into force, if the conduct alleged would be an offence referred to
I believe it's some sort of technical amendment, and I'll leave it to you to explain.