I'd just reiterate that we did hear testimony from witnesses that this could cause problems with regard to access to this in remote areas. I believe that proposed paragraph 241.2(6)(c) clearly determines the issue of objectivity and any problem that could have arisen under the previous wording, so I would propose the amendment for that reason.
Evidence of meeting #16 for Justice and Human Rights in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.
A video is available from Parliament.