I want to thank all the witnesses. We were extremely pleased to have you.
Now, before our colleagues get up, we have the votes on the main estimates.
ADMINISTRATIVE TRIBUNALS SUPPORT SERVICE OF CANADA
Vote 1—Program expenditures..........$48,879,363
(Vote 1 agreed to on division)
CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$19,307,335
(Vote 1 agreed to on division)
COURTS ADMINISTRATION SERVICE
Vote 1—Program expenditures..........$65,199,516
(Vote 1 agreed to on division)
JUSTICE
Vote 1—Operating expenditures..........$234,999,799
Vote 5—Grants and contributions..........$365,233,777
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
COMMISSIONER FOR FEDERAL JUDICIAL AFFAIRS
Vote 1—Operating expenditures..........$7,833,778
Vote 5—Canadian Judicial Council—Operating expenditures.......... $1,513,611
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
OFFICE OF THE DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS
Vote 1—Program expenditures.......... $163,791,495
(Vote 1 agreed to on division)
SUPREME COURT OF CANADA
Vote 1—Program expenditures..........$23,362,704
(Vote 1 agreed to on division)