Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Field and Mr. McKillop, for being with us today.
I have two quick questions. One is, what are you seeing in terms of representation of members of the LGBTQ2 community, that is, two-spirited trans folk who are living rough because of troubling circumstances and then getting in trouble with the law?
I'd also like to know what statistics you have on services in French.
I know that the Government of Ontario is focusing a lot on the rights of francophones outside Quebec.
I'm interested in knowing what your official languages or francophone client load is like.