Thank you, Mr. Chair.
Ms. Martel, thank you for your presentation.
As you know, francophones living in linguistic minority communities must by necessity learn to live in the language of the majority. However, they have rights associated with their mother tongue. I think it is important to share with my colleagues the real and practical impact felt by francophones when there is lack of access to a fundamental right, the right to access to a justice system in French.
How are people in linguistic minority communities, who must access services such as health and education services in their second language, affected by this situation?