Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you very much for being here with us today. You underline just how complicated in many ways all these issues are, and we appreciate your input.
Ms. Martel, I'll start with you. One of the things that you say you provide people at certain of the projects that you've put together is legal information but not legal advice. What in particular would be holding that back? Presumably these people are solicitors and they're members of the legal community. Why wouldn't they give them advice as opposed to just providing them with forms?